Webportal/WebPortal/Pulsa/Texts/Lang.fr.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AboutUs" xml:space="preserve">
    <value>Kona-ba ami</value>
  </data>
  <data name="Accept" xml:space="preserve">
    <value>Simu</value>
  </data>
  <data name="AcceptExchange" xml:space="preserve">
    <value>Aceita troca</value>
  </data>
  <data name="AccountCharge" xml:space="preserve">
    <value>Kobransa Konta</value>
  </data>
  <data name="AccountRequired" xml:space="preserve">
    <value>Presiza Konta</value>
  </data>
  <data name="AccountSubscriberInfo" xml:space="preserve">
    <value>Konta Informasaun Kliente</value>
  </data>
  <data name="AccumulateMoreUpRank" xml:space="preserve">
    <value>Kolekta tan %point% pontu atu túkan %rank%</value>
  </data>
  <data name="AccumulatePointProcess" xml:space="preserve">
    <value>Prosesu Kolekta Pontu</value>
  </data>
  <data name="Address" xml:space="preserve">
    <value>Enderessu</value>
  </data>
  <data name="AgreeTerm" xml:space="preserve">
    <value>Ita konkorda atu halo tranzasaun hotu kona ba</value>
  </data>
  <data name="Airtime" xml:space="preserve">
    <value>Kreditu Pulsa</value>
  </data>
  <data name="AirtimeDetail" xml:space="preserve">
    <value>&lt;b&gt;Benvindu mai  Servicu Airtime Kreditu.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;1. Politika:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
- Empresta 20 cent  kustu mak 3 cent&lt;br /&gt;
- Empresta 50 cent  kustu mak 7.5 cent.&lt;br /&gt;
- Empresta 80 cent  kustu mak 12 cent&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;2. Oinsa atu empresta: &lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
#1. Ba iha SMS hakerek ON manda ba 1111.&lt;br /&gt;
#2. Bolu *1111# no halo tuir instrusaun.&lt;br /&gt;</value>
  </data>
  <data name="AllHistory" xml:space="preserve">
    <value>Historia Hotu</value>
  </data>
  <data name="AnotherPositions" xml:space="preserve">
    <value>Pozisaun seluk tan</value>
  </data>
  <data name="Ask" xml:space="preserve">
    <value>Husu</value>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>Fila</value>
  </data>
  <data name="BehindIdTooBig" xml:space="preserve">
    <value>Imajen Kotuk Identifikasaun iha kotuk tenki &lt; 1MB</value>
  </data>
  <data name="Broadband" xml:space="preserve">
    <value>Broadband</value>
  </data>
  <data name="BroadbandDesc" xml:space="preserve">
    <value>B2B servisu internet</value>
  </data>
  <data name="BusinessLicense" xml:space="preserve">
    <value>Lisensa Komersial</value>
  </data>
  <data name="BuyPackage" xml:space="preserve">
    <value>Haree Pakote</value>
  </data>
  <data name="ByClicking" xml:space="preserve">
    <value>Hodi Hanehan</value>
  </data>
  <data name="CallSms" xml:space="preserve">
    <value>Xamada &amp; SMS</value>
  </data>
  <data name="CaptchaInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Captcha Invalidu</value>
  </data>
  <data name="CardNumber" xml:space="preserve">
    <value>Númeru Karta</value>
  </data>
  <data name="CardType" xml:space="preserve">
    <value>Tipu Karta</value>
  </data>
  <data name="Careers" xml:space="preserve">
    <value>Karreira</value>
  </data>
  <data name="ChooseYourColor" xml:space="preserve">
    <value>Hili ita-nia kór</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Taka</value>
  </data>
  <data name="Code" xml:space="preserve">
    <value>Kódigu</value>
  </data>
  <data name="ColBalance" xml:space="preserve">
    <value>Saldo</value>
  </data>
  <data name="ColCost" xml:space="preserve">
    <value>Gastus</value>
  </data>
  <data name="ColDate" xml:space="preserve">
    <value>Data</value>
  </data>
  <data name="ColDuration" xml:space="preserve">
    <value>Durasaun</value>
  </data>
  <data name="ColNumber" xml:space="preserve">
    <value>Numeru</value>
  </data>
  <data name="ColTime" xml:space="preserve">
    <value>Tempu</value>
  </data>
  <data name="ColType" xml:space="preserve">
    <value>Tipu</value>
  </data>
  <data name="CompanyProfile" xml:space="preserve">
    <value>Perfíl kompañia nian</value>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Konfirma</value>
  </data>
  <data name="ConfirmExchangePoint" xml:space="preserve">
    <value>Konfirma Troka Ponto</value>
  </data>
  <data name="ConfirmPassword" xml:space="preserve">
    <value>Password konfirmasaun</value>
  </data>
  <data name="ConfirmPasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>Konfirma password presiza</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRegister" xml:space="preserve">
    <value>Ita boot hakarak rejista pakote ida-ne'e?</value>
  </data>
  <data name="Contact" xml:space="preserve">
    <value>Kontaktu</value>
  </data>
  <data name="ContactToBuy" xml:space="preserve">
    <value>Contaktu hodi sosa</value>
  </data>
  <data name="ContactUs" xml:space="preserve">
    <value>Kontaktu ami</value>
  </data>
  <data name="CopyRight" xml:space="preserve">
    <value>Autór direitu © 2022 Telemor. Direitu reservadu</value>
  </data>
  <data name="CustomerCare" xml:space="preserve">
    <value>Sentru atendementu</value>
  </data>
  <data name="CustomerCareLine" xml:space="preserve">
    <value>Liña sentru atendementu</value>
  </data>
  <data name="Daily" xml:space="preserve">
    <value>Loroloron</value>
  </data>
  <data name="Data" xml:space="preserve">
    <value>Data</value>
  </data>
  <data name="DataCredit" xml:space="preserve">
    <value>Kreditu DATA</value>
  </data>
  <data name="DataPackage" xml:space="preserve">
    <value>Pakote dadus</value>
  </data>
  <data name="DataPackageExchange" xml:space="preserve">
    <value>Dadus MB depende ba pakote sira</value>
  </data>
  <data name="DataPackageRule" xml:space="preserve">
    <value>Kondisaun aplikasaun: Kliente móvel no fixu sira mak membru Diamante, Ouro, Prata ho pontu konsumu 1,000 ka liu.
Minimu troka: 100 pontu.
Kustu depois konversaun sei também ba konta promosaun ba assinante pré-paga ka regula ba fatura ba assinante pós-paga.
Depozitu husi troka pontu la inklui iha promosaun karta nia laran (se iha) no la bele uza atu hamenus pontu kualifikativu.</value>
  </data>
  <data name="DataPromotion4G" xml:space="preserve">
    <value>Promosaun dadus 4G</value>
  </data>
  <data name="DataVolume" xml:space="preserve">
    <value>Volume dadus</value>
  </data>
  <data name="Day" xml:space="preserve">
    <value>Loron</value>
  </data>
  <data name="Days" xml:space="preserve">
    <value>Loron</value>
  </data>
  <data name="DecreasePoint" xml:space="preserve">
    <value>Pontu Kiik Mai - Makas</value>
  </data>
  <data name="Detail" xml:space="preserve">
    <value>Detallu</value>
  </data>
  <data name="Device" xml:space="preserve">
    <value>Instrumentu</value>
  </data>
  <data name="DeviceDesc" xml:space="preserve">
    <value>Dispozitivu atualizadu</value>
  </data>
  <data name="DontHaveAccount" xml:space="preserve">
    <value>Laiha konta?</value>
  </data>
  <data name="DownloadSupperApp" xml:space="preserve">
    <value>Download aplikasaun Supper</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Edit</value>
  </data>
  <data name="EditInformation" xml:space="preserve">
    <value>Edita Informasaun</value>
  </data>
  <data name="ElectionCard" xml:space="preserve">
    <value>Karta Eleisaun</value>
  </data>
  <data name="Email" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
  </data>
  <data name="Email1" xml:space="preserve">
    <value>Email</value>
  </data>
  <data name="Empresta" xml:space="preserve">
    <value>Empresta</value>
  </data>
  <data name="EnterOTP" xml:space="preserve">
    <value>Tama OTP:</value>
  </data>
  <data name="EnterPhonenumber" xml:space="preserve">
    <value>Tama Númeru Telefóniku:</value>
  </data>
  <data name="EnterScratchCode" xml:space="preserve">
    <value>Tama kódigu karta raskadu *</value>
  </data>
  <data name="ExchangeNow" xml:space="preserve">
    <value>Troka Agora</value>
  </data>
  <data name="ExchangePoint" xml:space="preserve">
    <value>Troka Pontus</value>
  </data>
  <data name="Expire" xml:space="preserve">
    <value>Prazu ona</value>
  </data>
  <data name="ExpiredDate" xml:space="preserve">
    <value>Data prazu</value>
  </data>
  <data name="Failure" xml:space="preserve">
    <value>Falla</value>
  </data>
  <data name="FAQs" xml:space="preserve">
    <value>FAQs</value>
  </data>
  <data name="Female" xml:space="preserve">
    <value>Femenino</value>
  </data>
  <data name="FilterBy" xml:space="preserve">
    <value>Filtru tuir</value>
  </data>
  <data name="FindAStore" xml:space="preserve">
    <value>Buka loja ida</value>
  </data>
  <data name="FindStore" xml:space="preserve">
    <value>Buka Loja</value>
  </data>
  <data name="Fintech" xml:space="preserve">
    <value>Fintech</value>
  </data>
  <data name="ForgotPassword" xml:space="preserve">
    <value>Haluha save segredu</value>
  </data>
  <data name="Freecall" xml:space="preserve">
    <value>Koalia gratuita</value>
  </data>
  <data name="FreecallExchange" xml:space="preserve">
    <value>pontu 01 troka ba segundu 10</value>
  </data>
  <data name="FreecallRule" xml:space="preserve">
    <value>Kondisaun aplikasaun: Kliente móvel sira ho pontu konsumu 1,000 ka liu.
Minimu troka: 60 pontu.
Periodu uzu: 30 loron hafoin troka.</value>
  </data>
  <data name="FreeEntertainment" xml:space="preserve">
    <value>Livre Entretenimento</value>
  </data>
  <data name="FreeService" xml:space="preserve">
    <value>Servisu Grát is</value>
  </data>
  <data name="FreetalkPackage" xml:space="preserve">
    <value>Pakote Koalia gratuita</value>
  </data>
  <data name="FreetalkPackageExchange" xml:space="preserve">
    <value>Segundu ba koalia gratuita depende ba pakote sira</value>
  </data>
  <data name="FreetalkPackageRule" xml:space="preserve">
    <value>Kondisaun aplikasaun: Kliente móvel sira ho pontu konsumu 1,000 ka liu.
Minimu troka: 100 pontu.
Periodu uzu: 30 loron hafoin troka.</value>
  </data>
  <data name="FrontIdTooBig" xml:space="preserve">
    <value>Imajen Frente Identifikasaun tenki &lt; 1MB</value>
  </data>
  <data name="GeneralLine" xml:space="preserve">
    <value>Liña Jerál</value>
  </data>
  <data name="GetOtpCode" xml:space="preserve">
    <value>Simu kódigu OTP</value>
  </data>
  <data name="GetPassword" xml:space="preserve">
    <value>Simu Password</value>
  </data>
  <data name="GotoShowroom" xml:space="preserve">
    <value>Ba sala</value>
  </data>
  <data name="Hi" xml:space="preserve">
    <value>Hi</value>
  </data>
  <data name="HideChargeHistory" xml:space="preserve">
    <value>Hasubar Historia Kobransa</value>
  </data>
  <data name="HistoryCharge" xml:space="preserve">
    <value>Historia kobransa</value>
  </data>
  <data name="Home" xml:space="preserve">
    <value>Uma</value>
  </data>
  <data name="HotPromotion" xml:space="preserve">
    <value>Oferese promosaun foun</value>
  </data>
  <data name="Hourly" xml:space="preserve">
    <value>Kada horas</value>
  </data>
  <data name="HowCanWeHelp" xml:space="preserve">
    <value>Oinsa ami bele ajuda?</value>
  </data>
  <data name="HowCanWeHelpGuide" xml:space="preserve">
    <value>Iha ne'ebé ha'u bele haree ha'u-nia dadus?</value>
  </data>
  <data name="ICT" xml:space="preserve">
    <value>ICT</value>
  </data>
  <data name="IctDesc" xml:space="preserve">
    <value>Car Tracking - Cloud Service - DMS - Meskola - Online Meeting – Voffice</value>
  </data>
  <data name="IctDescription" xml:space="preserve">
    <value>Nu'udar fornesidor internet ne'ebé mak boot liu iha Timor-Leste, Telemor fornese suíte kompleta internet nian husi servisu banda larga emprezariál ba internet komersiál dedikada no servisu valór akresentadu inovativu ba SMS no emprezáriu boot sira.</value>
  </data>
  <data name="IctHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nu'udar Lider do Mercado iha Timor-Leste, ne'ebe mak hetan fiar husi business sira.</value>
  </data>
  <data name="IdCard" xml:space="preserve">
    <value>Karta Identifikasaun</value>
  </data>
  <data name="IncreasePoint" xml:space="preserve">
    <value>Pontu Makas Mai - Kiik</value>
  </data>
  <data name="InformationSubscribing" xml:space="preserve">
    <value>Informasaun Asinante</value>
  </data>
  <data name="Internet" xml:space="preserve">
    <value>Internet</value>
  </data>
  <data name="KeyWordLengthMin" xml:space="preserve">
    <value>Fatin buka tenki iha mínimu 2 karakter.</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Lingua</value>
  </data>
  <data name="LearnMore" xml:space="preserve">
    <value>Aprende liutan</value>
  </data>
  <data name="ListPackage" xml:space="preserve">
    <value>Lista Pakote</value>
  </data>
  <data name="Login" xml:space="preserve">
    <value>Tama</value>
  </data>
  <data name="Logout" xml:space="preserve">
    <value>Sai</value>
  </data>
  <data name="Loyalty" xml:space="preserve">
    <value>Loyalty</value>
  </data>
  <data name="MainBalance" xml:space="preserve">
    <value>Balansu prinsipál.</value>
  </data>
  <data name="Male" xml:space="preserve">
    <value>Mane</value>
  </data>
  <data name="MaximumImageSize" xml:space="preserve">
    <value>Kapasidade maximu ba figura mak 20Mb</value>
  </data>
  <data name="MemberBenefit" xml:space="preserve">
    <value>Benefísiu Membru</value>
  </data>
  <data name="MemberInformation" xml:space="preserve">
    <value>Informasaun Membru</value>
  </data>
  <data name="MileStone" xml:space="preserve">
    <value>MARCOS E OBSERVAÇÕES</value>
  </data>
  <data name="Mobile" xml:space="preserve">
    <value>Movel</value>
  </data>
  <data name="MobileDesc" xml:space="preserve">
    <value>Movel – Xamada &amp; SMS – Númeru &amp; SIM CARD</value>
  </data>
  <data name="MobileReward" xml:space="preserve">
    <value>Prezente Movel</value>
  </data>
  <data name="Month" xml:space="preserve">
    <value>Maioin</value>
  </data>
  <data name="Monthly" xml:space="preserve">
    <value>Mensál</value>
  </data>
  <data name="More" xml:space="preserve">
    <value>Barak liu</value>
  </data>
  <data name="MoreCareer" xml:space="preserve">
    <value>Karreira amenta</value>
  </data>
  <data name="MoreDevice" xml:space="preserve">
    <value>Movel seluk</value>
  </data>
  <data name="MoreNews" xml:space="preserve">
    <value>Notisia seluk</value>
  </data>
  <data name="MoreService" xml:space="preserve">
    <value>Servisu seluk</value>
  </data>
  <data name="Mosan" xml:space="preserve">
    <value>Mosan</value>
  </data>
  <data name="MosanDesc" xml:space="preserve">
    <value>Karteira eletrónika</value>
  </data>
  <data name="MosanDiscount" xml:space="preserve">
    <value>Fulank 5% nai deskontu husi</value>
  </data>
  <data name="Multimedia" xml:space="preserve">
    <value>Multimedia</value>
  </data>
  <data name="MyAccount" xml:space="preserve">
    <value>Ha'u-nia konta</value>
  </data>
  <data name="MyVoucher" xml:space="preserve">
    <value>My Voucher</value>
  </data>
  <data name="News" xml:space="preserve">
    <value>Notísia</value>
  </data>
  <data name="NewsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Notísia ikus liu, Notísias no seluktan</value>
  </data>
  <data name="Next" xml:space="preserve">
    <value>Tuir mai</value>
  </data>
  <data name="NoMoreData" xml:space="preserve">
    <value>Laiha tan dadus</value>
  </data>
  <data name="OR" xml:space="preserve">
    <value>KA</value>
  </data>
  <data name="OtpCode" xml:space="preserve">
    <value>Kode OTP</value>
  </data>
  <data name="OTPRequired" xml:space="preserve">
    <value>Presiza OTP</value>
  </data>
  <data name="OurCareer" xml:space="preserve">
    <value>Ami-nia serbisu</value>
  </data>
  <data name="OurFocusAreas" xml:space="preserve">
    <value>Ami nia Area Foku.</value>
  </data>
  <data name="OurNews" xml:space="preserve">
    <value>Ita nia notisia</value>
  </data>
  <data name="OurProfile" xml:space="preserve">
    <value>Ami-nia perfíl</value>
  </data>
  <data name="OurSocialResposibility" xml:space="preserve">
    <value>Ami-nia Responsabilidade Social</value>
  </data>
  <data name="OutOfDataDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ita-boot uza ona kapasidade dadus iha pakote nee, favór ida, top-up atu kontinua uza servisu nee.</value>
  </data>
  <data name="Package" xml:space="preserve">
    <value>Hotu pakote</value>
  </data>
  <data name="PassportVisa" xml:space="preserve">
    <value>Pasaporte / Visa</value>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>Password</value>
  </data>
  <data name="PasswordEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Hatama senha</value>
  </data>
  <data name="PasswordInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Senha tenke iha letra 8 ba leten!</value>
  </data>
  <data name="PasswordMore8" xml:space="preserve">
    <value>Senha liu tiha ona letra 8</value>
  </data>
  <data name="PasswordNotMatched" xml:space="preserve">
    <value>Konfirma Password la hanesan</value>
  </data>
  <data name="PasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>Konfirma senha lahanesan</value>
  </data>
  <data name="PhoneNumber" xml:space="preserve">
    <value>Númeru telefone</value>
  </data>
  <data name="PhoneNumberEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Hatama numero telefone</value>
  </data>
  <data name="PhoneNumberInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Numero telefone invalidu</value>
  </data>
  <data name="PhonenumberRequired" xml:space="preserve">
    <value>Telefónu nudár rekizitu</value>
  </data>
  <data name="Point" xml:space="preserve">
    <value>Pontu</value>
  </data>
  <data name="PointAccumulated" xml:space="preserve">
    <value>Ponto Kolekta</value>
  </data>
  <data name="PointExchange" xml:space="preserve">
    <value>Troka Ponto</value>
  </data>
  <data name="PointExpireWarn" xml:space="preserve">
    <value>%point% pontu sei wspektu iha %date%</value>
  </data>
  <data name="PointHistory" xml:space="preserve">
    <value>Istória Ponto</value>
  </data>
  <data name="points" xml:space="preserve">
    <value>Pontu sira</value>
  </data>
  <data name="PortraitTooBig" xml:space="preserve">
    <value>Imajen Portrait tenki &lt; 1MB</value>
  </data>
  <data name="Previous" xml:space="preserve">
    <value>Anteriór</value>
  </data>
  <data name="PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
    <value>Privasidade no polítika</value>
  </data>
  <data name="ProductsServices" xml:space="preserve">
    <value>Produtu &amp; servisu</value>
  </data>
  <data name="PromotionalBalance" xml:space="preserve">
    <value>Balansu promosaun</value>
  </data>
  <data name="RankDiamond" xml:space="preserve">
    <value>Diamante</value>
  </data>
  <data name="RankGold" xml:space="preserve">
    <value>Ouro</value>
  </data>
  <data name="RankInformation" xml:space="preserve">
    <value>Informasaun Raku</value>
  </data>
  <data name="RankMember" xml:space="preserve">
    <value>Membru Raku</value>
  </data>
  <data name="RankSilver" xml:space="preserve">
    <value>Prata</value>
  </data>
  <data name="RankWelcome" xml:space="preserve">
    <value>Benvindu</value>
  </data>
  <data name="ReadMore" xml:space="preserve">
    <value>le'e tan</value>
  </data>
  <data name="ReceivedRewardCode" xml:space="preserve">
    <value>Kódigu rekesitu resebe benefísiu</value>
  </data>
  <data name="Recharge" xml:space="preserve">
    <value>Karega</value>
  </data>
  <data name="RechargeKakoak" xml:space="preserve">
    <value>Karega Iha Kakoak</value>
  </data>
  <data name="RechargeMosan" xml:space="preserve">
    <value>Karega Iha Mosan</value>
  </data>
  <data name="RechargeNow" xml:space="preserve">
    <value>Rekarrega Blokeiu Ona</value>
  </data>
  <data name="RechargeScratch" xml:space="preserve">
    <value>Karega Ho Kartão Sikat</value>
  </data>
  <data name="RechargeUssd" xml:space="preserve">
    <value>Karega Ho USSD</value>
  </data>
  <data name="Register" xml:space="preserve">
    <value>Rejistu</value>
  </data>
  <data name="RegisterAccount" xml:space="preserve">
    <value>Rejistu konta</value>
  </data>
  <data name="RegisterError" xml:space="preserve">
    <value>Iha failansu bainhira rejista pakote. Ba apoiu, favór kontaktu 188. Obrigadu.</value>
  </data>
  <data name="RegisterInternet" xml:space="preserve">
    <value>Halo registu Internet</value>
  </data>
  <data name="RegisterMosanService" xml:space="preserve">
    <value>Rejistra Servisu Mosan</value>
  </data>
  <data name="RegisterNow" xml:space="preserve">
    <value>Rejistu agora</value>
  </data>
  <data name="RegisterSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Ita rejistu ona ho susesu. Obrigadu!</value>
  </data>
  <data name="RelatedBroadband" xml:space="preserve">
    <value>Relasaun ho Broadband</value>
  </data>
  <data name="RelatedNewsStories" xml:space="preserve">
    <value>Relasaun ho Informasaun no istória sira</value>
  </data>
  <data name="RelatedServices" xml:space="preserve">
    <value>Relasaun ho Servisu</value>
  </data>
  <data name="Remains" xml:space="preserve">
    <value>Restu</value>
  </data>
  <data name="Reset" xml:space="preserve">
    <value>Reset</value>
  </data>
  <data name="ResultShowroom" xml:space="preserve">
    <value>Iha %num% sala eskolla</value>
  </data>
  <data name="RoyaltyProgram" xml:space="preserve">
    <value>Programa Royalty</value>
  </data>
  <data name="Rules" xml:space="preserve">
    <value>Regra</value>
  </data>
  <data name="ScratchCodeInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Kódigu Sikat La Válidu</value>
  </data>
  <data name="ScratchCodeRequired" xml:space="preserve">
    <value>Kódigu raskadu rekesitu</value>
  </data>
  <data name="Searching" xml:space="preserve">
    <value>Prokurandu</value>
  </data>
  <data name="SearchShowroom" xml:space="preserve">
    <value>Buka sala eskolla</value>
  </data>
  <data name="seconds" xml:space="preserve">
    <value>segundu</value>
  </data>
  <data name="SecurityCode" xml:space="preserve">
    <value>Kodigu Seguransa</value>
  </data>
  <data name="SeeAlso" xml:space="preserve">
    <value>Haree mós</value>
  </data>
  <data name="Select" xml:space="preserve">
    <value>Hili</value>
  </data>
  <data name="SelectArea" xml:space="preserve">
    <value>Hili área rihun ita nia</value>
  </data>
  <data name="ShowChargeHistory" xml:space="preserve">
    <value>Hatudu Istória tarifasaun</value>
  </data>
  <data name="ShowMore" xml:space="preserve">
    <value>Hatudu seluk tan</value>
  </data>
  <data name="SimNumber" xml:space="preserve">
    <value>SIM &amp; Númeru</value>
  </data>
  <data name="Sitemap" xml:space="preserve">
    <value>Mapa fatin</value>
  </data>
  <data name="Sms" xml:space="preserve">
    <value>SMS</value>
  </data>
  <data name="SmsExchange" xml:space="preserve">
    <value>pontu 06 troka ba SMS 10</value>
  </data>
  <data name="SmsRule" xml:space="preserve">
    <value>Kondisaun aplikasaun: Kliente móvel sira ho pontu konsumu 1,000 ka liu.
Minimu troka: 60 pontu.
Periodu uzu: 30 loron hafoin troka.</value>
  </data>
  <data name="SocialResposibility" xml:space="preserve">
    <value>Resposibilidade sosiál</value>
  </data>
  <data name="SocialResposibilityDetail" xml:space="preserve">
    <value>Telemor iha komitmentu atu hari futuru ne'ebe sustentável ba stakeholder sira ho foka ba xave pilar ha'at ne'ebe importante ba envairomentu, social no governasaun (ESG): Mudansa Klimatika no Meiu Ambiente, Ema no Servisu ba Futuru, Impaktu iha Sosiedade no Valor Kriasaun Sustentável. 
Ami hakarak kria impaktu pozitivu ne'ebe naruk ba ami-nia stakeholder sira, aproveita ami-nia rekursu rasik no ema no servisu besik liu tan ho ami-nia parseiru estratejiku. Iha tempu ne'ebe hanesan, ami mos rekoñese katak ami-nia indústria bele kria konsekuensia ne'ebe la intensiona. Telemor Group-nia estratejia sustentável mak atu kria valor hamutuk no hamenus risku ba kompañia, stakeholder no ambiente.</value>
  </data>
  <data name="SortBy" xml:space="preserve">
    <value>Habadak tuir</value>
  </data>
  <data name="Speed" xml:space="preserve">
    <value>lalais</value>
  </data>
  <data name="Start" xml:space="preserve">
    <value>Hahu</value>
  </data>
  <data name="StudentCard" xml:space="preserve">
    <value>Karta Estudante</value>
  </data>
  <data name="Success" xml:space="preserve">
    <value>Susesu</value>
  </data>
  <data name="TechSpecs" xml:space="preserve">
    <value>Spesifikasaun tekniku</value>
  </data>
  <data name="TelemorShowrooms" xml:space="preserve">
    <value>Loja Telemor</value>
  </data>
  <data name="TermAndPolicies" xml:space="preserve">
    <value>Rekeremetu ho termus hodi uja no politika iha Telemor</value>
  </data>
  <data name="TopNo" xml:space="preserve">
    <value>ASISTI BOLA</value>
  </data>
  <data name="TrendingTopic" xml:space="preserve">
    <value>Topiku ne'ebe trend hela</value>
  </data>
  <data name="TrialService" xml:space="preserve">
    <value>Prosesu test</value>
  </data>
  <data name="UpdateSubcriberInformation" xml:space="preserve">
    <value>Atualizasaun informasaun asinante</value>
  </data>
  <data name="UpdateSubscriberInfo" xml:space="preserve">
    <value>Update Informasaun Assinante</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Naran utilizadór</value>
  </data>
  <data name="UseVoucher" xml:space="preserve">
    <value>Uza voucher</value>
  </data>
  <data name="Utilities" xml:space="preserve">
    <value>Utilidade</value>
  </data>
  <data name="ValuesVision" xml:space="preserve">
    <value>Ami nia valór no vizaun</value>
  </data>
  <data name="Vas" xml:space="preserve">
    <value>VAS</value>
  </data>
  <data name="VasDesc" xml:space="preserve">
    <value>Servisu adisionál (Kakoak – Timor TV - Cinema)</value>
  </data>
  <data name="ViettelGroup" xml:space="preserve">
    <value>Grupu Viettel</value>
  </data>
  <data name="ViewAll" xml:space="preserve">
    <value>Hare hotu</value>
  </data>
  <data name="ViewHistoryExchange" xml:space="preserve">
    <value>My Loyalty</value>
  </data>
  <data name="ViewMore" xml:space="preserve">
    <value>Hare Liu Tan</value>
  </data>
  <data name="Voice" xml:space="preserve">
    <value>Lian</value>
  </data>
  <data name="VoucherDescription" xml:space="preserve">
    <value>Ida ne'e Laos deit konaba oferta uniku Husi Telemor. Ita mos iha oportunidade atu troka oferta espesial husi Maior Parseiru, ho variadade kategori: Hahan, kompras, Entertainment, Bonita-Saudavel...No buat barak ne'ebe atu hatene tuir, oferta Atrativu ba Ita.</value>
  </data>
  <data name="VoucherInfoGuide" xml:space="preserve">
    <value>Informasaun ba Voucher no oinsa atu uza</value>
  </data>
  <data name="VoucherReward" xml:space="preserve">
    <value>Prezente Voucher</value>
  </data>
  <data name="Vouchers" xml:space="preserve">
    <value>vouchers</value>
  </data>
  <data name="WarrantyPolicy" xml:space="preserve">
    <value>Garamtia policy</value>
  </data>
  <data name="WarrantyServicePoint" xml:space="preserve">
    <value>Pontu servisu nian</value>
  </data>
  <data name="WeAreHiring" xml:space="preserve">
    <value>Ami kontrata hela</value>
  </data>
  <data name="Weekly" xml:space="preserve">
    <value>Kada semana</value>
  </data>
  <data name="WouldYouLike" xml:space="preserve">
    <value>Sekarik ita hakarak</value>
  </data>
  <data name="YearsJourney" xml:space="preserve">
    <value>AMI NIA %YEARS% - TINAN JORNADA</value>
  </data>
  <data name="YouHavePoint" xml:space="preserve">
    <value>Ita iha &lt;b&gt;{0} pontu&lt;/b&gt;</value>
  </data>
  <data name="YourAddress" xml:space="preserve">
    <value>Ita nia enderessu</value>
  </data>
  <data name="YourBehindIdCard" xml:space="preserve">
    <value>Ita nia kartu identifikasaun kotuk</value>
  </data>
  <data name="YourBirthday" xml:space="preserve">
    <value>Ita nia  aniversáriu</value>
  </data>
  <data name="YourFrontIdCard" xml:space="preserve">
    <value>Ita nia kartu identifikasaun kotuk oin</value>
  </data>
  <data name="YourFullName" xml:space="preserve">
    <value>Ita nia naran kompletu</value>
  </data>
  <data name="YourLevel" xml:space="preserve">
    <value>Ita nia Nivel</value>
  </data>
  <data name="YourPoint" xml:space="preserve">
    <value>Ita nia pontu</value>
  </data>
  <data name="YourPortrait" xml:space="preserve">
    <value>Ita nia retrato</value>
  </data>
</root>