|
@@ -145,7 +145,7 @@
|
|
|
<value>Basic Account</value>
|
|
<value>Basic Account</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="bee_account" xml:space="preserve">
|
|
<data name="bee_account" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Natcom Lotto’s Account</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Natcom Lotto Account</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="bee_loto_des" xml:space="preserve">
|
|
<data name="bee_loto_des" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Natcom Lotto is a Bolet, Maryaj and Lotto3 games, results of NewYork and Florida lottery games. Pick your numbers and wait for the winning combination to be announced. You can convert the winning amount to Natcom mobile balance or Natcash. Good luck!</value>
|
|
<value>Natcom Lotto is a Bolet, Maryaj and Lotto3 games, results of NewYork and Florida lottery games. Pick your numbers and wait for the winning combination to be announced. You can convert the winning amount to Natcom mobile balance or Natcash. Good luck!</value>
|
|
@@ -1185,7 +1185,7 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre profil.</value>
|
|
<value>Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre profil.</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="jackpot_today_htg" xml:space="preserve">
|
|
<data name="jackpot_today_htg" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>100.000 HTG today !</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>1.000.000 HTG today !</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="no_results_found" xml:space="preserve">
|
|
<data name="no_results_found" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>No results found</value>
|
|
<value>No results found</value>
|
|
@@ -1215,7 +1215,7 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>Amount played</value>
|
|
<value>Amount played</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="v2_amount_won" xml:space="preserve">
|
|
<data name="v2_amount_won" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Amount won</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Amount win</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="v2_date_and_time" xml:space="preserve">
|
|
<data name="v2_date_and_time" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Date and Time</value>
|
|
<value>Date and Time</value>
|
|
@@ -1515,7 +1515,7 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>Amount played</value>
|
|
<value>Amount played</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_amount_won" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_amount_won" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Amount won</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Amount win</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_date_and_time" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_date_and_time" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Date and Time</value>
|
|
<value>Date and Time</value>
|
|
@@ -1778,10 +1778,13 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>Prize Structure</value>
|
|
<value>Prize Structure</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_match_result_header" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_match_result_header" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Match Result</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Number Matched</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_prize_htg_header" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_prize_htg_header" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Prize (HTG)</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Prizes (win coin)</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_rate_header" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>Rate</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_match_5_plus_mega" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_match_5_plus_mega" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>5+ Mega Ball</value>
|
|
<value>5+ Mega Ball</value>
|
|
@@ -1790,19 +1793,19 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>Jackpot</value>
|
|
<value>Jackpot</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_match_5_numbers" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_match_5_numbers" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>5 Numbers</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>5 (First 5 balls, no position required)</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_match_4_plus_mega" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_match_4_plus_mega" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>4 + Mega Ball</value>
|
|
<value>4 + Mega Ball</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_match_4_numbers" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_match_4_numbers" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>4 Numbers</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>4 (First 4 balls, no position required)</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_match_3_plus_mega" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_match_3_plus_mega" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>3 + Mega Ball</value>
|
|
<value>3 + Mega Ball</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_match_3_numbers" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_match_3_numbers" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>3 Numbers</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>3 (First 3 balls, no position required)</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_match_2_plus_mega" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_match_2_plus_mega" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>2 + Mega Ball</value>
|
|
<value>2 + Mega Ball</value>
|
|
@@ -1811,7 +1814,7 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>1 + Mega Ball</value>
|
|
<value>1 + Mega Ball</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_match_mega_only" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_match_mega_only" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Mega Ball only</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Mega Ball</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="faq_millions_a1" xml:space="preserve">
|
|
<data name="faq_millions_a1" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>You select 5 numbers from 1 to 70 and 1 Mega Ball from 1 to 24, then purchase your ticket before the draw time.</value>
|
|
<value>You select 5 numbers from 1 to 70 and 1 Mega Ball from 1 to 24, then purchase your ticket before the draw time.</value>
|
|
@@ -1850,7 +1853,7 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>List of Jackpot results</value>
|
|
<value>List of Jackpot results</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_total_draws" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_total_draws" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Total {0} tirages</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Total {0} draws</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_draw_no_short" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_draw_no_short" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Draw #</value>
|
|
<value>Draw #</value>
|
|
@@ -1889,7 +1892,7 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>Game Type</value>
|
|
<value>Game Type</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_total_winners" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_total_winners" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Total gagnants</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Total Winners</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_draw_date_time" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_draw_date_time" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Draw Date & Time</value>
|
|
<value>Draw Date & Time</value>
|
|
@@ -1904,7 +1907,7 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>Thank you for your trust and support</value>
|
|
<value>Thank you for your trust and support</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_back_to_results_list" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_back_to_results_list" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Retour à la liste des résultats</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Back to Results list</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_jackpot_disclaimer" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_jackpot_disclaimer" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Tickets purchased after 10:30 join the next draw. Final jackpot amount will be confirmed after the 11:00 result announcement.</value>
|
|
<value>Tickets purchased after 10:30 join the next draw. Final jackpot amount will be confirmed after the 11:00 result announcement.</value>
|
|
@@ -1919,13 +1922,13 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>Win Up To</value>
|
|
<value>Win Up To</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_view_all_results" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_view_all_results" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Voir tous les résultats</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>View all results</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_megaball_invalid_title" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_megaball_invalid_title" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Mega Ball Invalide</value>
|
|
<value>Mega Ball Invalide</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_megaball_invalid_desc" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_megaball_invalid_desc" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>Mega Ball doit être entre 01 et 24</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Mega Ball must be between 01–24</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_standardball_invalid_title" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_standardball_invalid_title" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Standard Ball Invalide</value>
|
|
<value>Standard Ball Invalide</value>
|
|
@@ -1940,18 +1943,96 @@ We’ll help you create an account in a few easy steps.</value>
|
|
|
<value>(*) 1 coin = 1 HTG</value>
|
|
<value>(*) 1 coin = 1 HTG</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_note_rewards_credit" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_note_rewards_credit" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>• Les récompenses seront créditées sur le solde des Winning Coins. Les clients peuvent convertir les Winning Coins en leur solde principal ou solde NatCash (à l'exclusion des récompenses Jackpot).</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>Rewards will be credited to the Winning Coins balance. Customers can convert Winning Coins into their Main Balance or NatCash balance (excluding Jackpot rewards).</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_note_conversion_main" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_note_conversion_main" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>1 Winning Coin = 1 HTG sur le solde principal</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>1 Winning Coin = 1 HTG in Main Balance</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_note_conversion_natcash" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_note_conversion_natcash" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>1 Winning Coin = 1 HTG sur NatCash</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>1 Winning Coin = 1 HTG in NatCash</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_reward_transferred_to_wallet" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_reward_transferred_to_wallet" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>💸 Récompense transférée vers le portefeuille</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>💸 Reward transferred to Wallet</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
<data name="millions_reward_transferred_to_main_account" xml:space="preserve">
|
|
<data name="millions_reward_transferred_to_main_account" xml:space="preserve">
|
|
|
- <value>💸 Récompense transférée vers le compte principal</value>
|
|
|
|
|
|
|
+ <value>💸 Reward transferred to Main Account</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rules_title" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>Mega Jackpot Rules</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule1_title" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>1. Mega Jackpot Prize</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule1_desc1" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>The Mega Jackpot is awarded to customers who match all 6 balls.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule1_desc2" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>The prize amount is paid from the Mega Jackpot Pool.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule2_title" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>2. Jackpot Sharing Policy</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule2_desc1" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>If two or more winning tickets match all 6 balls, the Jackpot Pool will be shared equally among all winning tickets.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule2_desc2" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>A customer holding multiple winning tickets may receive multiple prize shares.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule3_title" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>3. Jackpot Value</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule3_desc1" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>The Mega Jackpot Pool starts from 2,000,000 HTG.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule3_desc2" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>The maximum Jackpot value is 30,000,000 HTG.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule4_title" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>4. Jackpot Reset Policy</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule4_desc1" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>Once the Mega Jackpot is won, the Jackpot Pool will automatically reset to 2,000,000 HTG.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule4_desc2" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>The Jackpot accumulation cycle will then restart automatically.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule5_title" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>5. Prize Payout Method</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule5_desc1" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>Mega Jackpot prizes may be paid via:</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule5_item1" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>Main Account</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule5_item2" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>Natcash E-wallet</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule5_item3" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>Cash payout (if applicable)</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule5_desc2" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>The payout method will depend on the Jackpot value and operational policy at the payout time.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule6_title" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>6. Prize Verification</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule6_desc1" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>Natcom reserves the right to verify all winning tickets before processing Jackpot payouts.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule6_desc2" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>An official award confirmation letter may be provided if required.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule7_title" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>7. Important Notes</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule7_desc1" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>Jackpot values displayed on the website are updated in real time.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule7_desc2" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>During the draw processing and result confirmation period, the displayed Jackpot value may not reflect the final updated amount immediately.</value>
|
|
|
|
|
+ </data>
|
|
|
|
|
+ <data name="millions_jackpot_rule7_desc3" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
+ <value>In case of any dispute, Natcom's decision shall be final.</value>
|
|
|
</data>
|
|
</data>
|
|
|
</root>
|
|
</root>
|