update guile

Kitty_Fall/Kitty_Fall/Kitty_Fall.Website/Language/Lang.vi.resx

@@ -370,19 +370,19 @@
     <value>Kitty Fall ဝန်ဆောင်မှုလမ်းညွှန်</value>
   </data>
   <data name="GuideTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Kitty Fall ဝန်ဆောင်မှုအတွက် အဆိုပြုထားသော ဇာတ်လမ်း</value>
+    <value>Kitty Fall</value>
   </data>
   <data name="GuideServiceIntroduction" xml:space="preserve">
     <value>ဝန်ဆောင်မှုမိတ်ဆက်</value>
   </data>
   <data name="GuideIntroP1" xml:space="preserve">
-    <value>Kitty Fall သည် ရိုးရှင်းပြီး အသုံးပြုရလွယ်ကူသော ဂိမ်းကစားနည်းဖြင့် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပဟေဠိဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဆုလာဘ်များရရှိရန် အခွင့်အလမ်းများပေးသည့်အပြင် ပေါ့ပါးသော ဖျော်ဖြေမှုကိုလည်း ပေးစွမ်းသည်။</value>
+    <value>Kitty Fall သည် ဆော့ကစားရ လွယ်ကူရိုးရှင်းပြီး သုံးစွဲရလွယ်ကူသော်လည်း စိန်ခေါ်မှုမြင့်မားသော ဂိမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ ဆော့ကစားသူများအတွက် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဖျော်ဖြေမှု ပေးစွမ်းနိုင်သည့်အပြင် စနစ်မှတစ်ဆင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဆုကြေးများကို ရယူနိုင်ခွင့် ပေးထားပါသည်။</value>
   </data>
   <data name="GuideIntroP2" xml:space="preserve">
-    <value>ကစားသမားများသည် တူညီသောအရောင်ရှိသော ကြောင်အရေအတွက်ကို စုဆောင်းရန် နံပါတ်ဘလောက်များကို ထိန်းချုပ်ခြင်းဖြင့် ခရီးတစ်ခုတွင် ပါဝင်ကြသည်။ အဆင့်တစ်ခုစီပြီးမြောက်ပြီးနောက် ကစားသမားများသည် ဆုလာဘ်များ၊ အပိုလှည့်ခွင့်များ သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးမှုပစ္စည်းများအပြင် ဒေတာပက်ကေ့ဂျ်များ၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုမိနစ်များနှင့် သစ္စာရှိမှုအမှတ်များကဲ့သို့သော အဖိုးတန်ဆုလာဘ်များကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် အခွင့်အရေးများ ရရှိမည်ဖြစ်သည်။</value>
+    <value>ကစားသူများသည် အရောင်တူ ကြောင်လေးများကို မှန်ကန်သော အရေအတွက်အတိုင်း စုဆောင်းရန် ကိန်းဂဏန်း ဘလောက် များကို ထိန်းချုပ်ကာ 'ချိတ်ဆက်ထားသော မြို့ပြ' ကို ပြန်လည်ထူထောင်သည့် ခရီးစဉ်တွင် ပါဝင်ရမည် ဖြစ်သည်။ အဆင့်  တိုင်းကို ပြီးမြောက်ပြီးနောက် ကစားသူများသည် ရမှတ်များ၊ အပိုကစားခွင့်များ သို့မဟုတ် ကူညီရေးပစ္စည်းများ ကို ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ဒေတာပက်ကေ့ဂျ်များ နှင့် Loyalty Points များကဲ့သို့ တန်ဖိုးရှိသော ဆုကြေးများကို ရယူနိုင်မည့် အခွင့်အရေးများ ရရှိမည် ဖြစ်သည်။</value>
   </data>
   <data name="GuideIntroP3" xml:space="preserve">
-    <value>ဒီဂိမ်းကို မိုဘိုင်းအသုံးပြုသူအများအပြားအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး အထူးသဖြင့် အသုံးပြုသူများသည် ပေါ့ပါးပြီး ကစားရလွယ်ကူကာ အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုမြင့်မားသော ဂိမ်းများကို နှစ်သက်ကြသည့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲဈေးကွက်များတွင် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။</value>
+    <value>ခက်ခဲမှုအဆင့် အစဉ်လိုက် မြင့်တက်သွားသော Level ၅၀ ပါဝင်သည့် စနစ်ဖြင့် Kitty Fall သည် ကစားသူများအတွက် ရှင်းလင်းသော တိုးတက်မှု ခရီးစဉ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပေးထားပြီး၊ ပိုမိုကြီးမားသော ဆုကြေးများ ရရှိရန် ပိုမိုမြင့်မားသော အဆင့်များကို ဆက်လက် အနိုင်ယူလိုစိတ် မြင့်တက်စေကာ ကစားသူများ၏ ထိန်းသိမ်းနိုင်မှု နှင့် အသုံးပြုချိန် ကို တိုးတက်စေမည် ဖြစ်သည်။</value>
   </data>
   <data name="GuideIntroP4" xml:space="preserve">
     <value>အခက်အခဲအဆင့်များ တိုးလာသည့်စနစ်ဖြင့် Kitty Fall သည် ရှင်းလင်းသောတိုးတက်မှုခရီးတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးပြီး ကစားသမားများအား ပိုမိုမြင့်မားသောဆုလာဘ်များအတွက် ပိုမိုမြင့်မားသောအဆင့်များကို ဆက်လက်သိမ်းပိုက်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးပြီး ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် အသုံးပြုမှုအချိန်ကို တိုးမြှင့်ပေးသည်။</value>
@@ -394,7 +394,7 @@
     <value>Kitty Fall သည် ဖျော်ဖြေရေးဂိမ်းတစ်ခုသာမက Mytel ၏ ဖောက်သည်ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုကို မြှင့်တင်ရန်၊ ဒေတာအသုံးပြုမှုကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် တန်ဖိုးမြှင့်ဝန်ဆောင်မှုများမှ ဝင်ငွေတိုးမြှင့်ရန် ကူညီပေးသည့် gamification tool တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။</value>
   </data>
   <data name="GuideHowToParticipate" xml:space="preserve">
-    <value>ဘယ်လိုပါဝင်ရမလဲ</value>
+    <value>ဆော့ကစားနည်း</value>
   </data>
   <data name="GuideCustomersCanPlay" xml:space="preserve">
     <value>ဝယ်ယူသူများသည် WEB/APP ချန်နယ်များမှတစ်ဆင့် ဂိမ်းကို ကစားနိုင်ပါသည်။</value>
@@ -403,19 +403,19 @@
     <value>ဝန်ဆောင်မှုမှတ်ပုံတင်ခြင်းကို SMS / USSD / WEB / APP မှတစ်ဆင့် နည်းလမ်းများစွာဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။</value>
   </data>
   <data name="GuidePurchaseOrSubscribe" xml:space="preserve">
-    <value>ကစားရန် အလှည့်များကို ဝယ်ယူပါ သို့မဟုတ် စာရင်းသွင်းပါ</value>
+    <value>ဝန်ဆောင်မှု ပက်ကေ့ဂျ် အမျိုးအစားများ </value>
   </data>
   <data name="GuideStartPlayingOptions" xml:space="preserve">
-    <value>စတင်ကစားရန်အတွက် အသုံးပြုသူများသည် ရရှိနိုင်သော အလှည့်များ လိုအပ်ပြီး အောက်ပါရွေးချယ်စရာများထဲမှ တစ်ခုကို ရွေးချယ်နိုင်သည်-</value>
+    <value>အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုး ဝန်ဆောင်မှု ပက်ကေ့ဂျ်များနှင့် တစ်ကြိမ်သုံး ပက်ကေ့ဂျ်များ-</value>
   </data>
   <data name="GuideSubscribeTurnPackages" xml:space="preserve">
-    <value>အလှည့်ပက်ကေ့ဂျ်များကို စာရင်းသွင်းပါ- ၁၇၉ ကျပ် / အလှည့် ၅ ခု</value>
+    <value>နေ့စဉ် ပက်ကေ့ဂျ်: ၁၇၉ ကျပ်</value>
   </data>
   <data name="GuideOneTimePurchase1" xml:space="preserve">
-    <value>တစ်ကြိမ်ဝယ်ယူမှု - ၈၉ ကျပ် / ၁ ကြိမ်</value>
+    <value>Buy_1 Package: ၈၉ ကျပ် - ၁ ကြိမ် ကစားခွင့်</value>
   </data>
   <data name="GuideOneTimePurchase5" xml:space="preserve">
-    <value>၁၈၉ ကျပ် / ၅  ကြိမ်</value>
+    <value>Buy_2 Package: ၁၈၉ ကျပ် - ၅ ကြိမ် ကစားခွင့်</value>
   </data>
   <data name="GuideGameOverview" xml:space="preserve">
     <value>ဂိမ်းခြုံငုံသုံးသပ်ချက်</value>
@@ -439,94 +439,94 @@
     <value>အဆင့် - ရမှတ် - အချိန် - ဆုလာဘ်ဇယား</value>
   </data>
   <data name="GuideEasyReward5" xml:space="preserve">
-    <value>180MB ဒေတာ / loyalty point ၆၀ ခု  / ရမှတ် ၃၅၀</value>
+    <value>5MB Data / 3 loyalty / 20 score</value>
   </data>
   <data name="GuideEasyReward10" xml:space="preserve">
-    <value>5MB ဒေတာ / loyalty point ၃ ခု / ရမှတ် ၂၀</value>
+    <value>10MB Data / 5 loyalty / 40 score</value>
   </data>
   <data name="GuideEasyReward15" xml:space="preserve">
-    <value>10MB ဒေတာ / loyalty point ၅ ခု / ရမှတ် ၄၀</value>
+    <value>20MB Data / 10 loyalty / 70 score</value>
   </data>
   <data name="GuideEasyReward20" xml:space="preserve">
-    <value>20MB ဒေတာ / loyalty point ၁၀ ခု  / 70 ရမှတ်</value>
+    <value>40MB Data / 100 score</value>
   </data>
   <data name="GuideEasyReward25" xml:space="preserve">
-    <value>40MB ဒေတာ / ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ၁၀ ​​မိနစ် / ရမှတ် ၁၀၀</value>
+    <value>70MB Data / 20 loyalty / 140 score</value>
   </data>
   <data name="GuideEasyReward30" xml:space="preserve">
-    <value>70MB ဒေတာ / loyalty point ၂၀ ခု  / ရမှတ် ၁၄၀</value>
+    <value>100MB Data / 30 loyalty / 180 score</value>
   </data>
   <data name="GuideEasyReward35" xml:space="preserve">
-    <value>100MB ဒေတာ / loyalty point ၃၀ ခု / ရမှတ် ၁၈၀</value>
+    <value>120MB Data / 40 loyalty / 230 score</value>
   </data>
   <data name="GuideEasyReward40" xml:space="preserve">
-    <value>120MB ဒေတာ / loyalty point ၄၀ ခု / ရမှတ် ၂၃၀</value>
+    <value>150MB Data / 50 loyalty / 300 score</value>
   </data>
   <data name="GuideEasyReward45" xml:space="preserve">
-    <value>150MB ဒေတာ / loyalty point ၅၀ ခု  / ရမှတ် ၃၀၀</value>
+    <value>180MB Data / 60 loyalty / 380 score</value>
   </data>
   <data name="GuideEasyReward50" xml:space="preserve">
-    <value>200MB ဒေတာ / loyalty point ၈၀ ခု  / ရမှတ် ၅၀၀</value>
+    <value>250MB Data / 80 loyalty / 500 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMediumReward5" xml:space="preserve">
-    <value>350MB ဒေတာ / loyalty point ၈၀ ခု  / ရမှတ် ၆၀၀</value>
+    <value>20MB Data / 6 loyalty / 70 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMediumReward10" xml:space="preserve">
-    <value>20MB ဒေတာ / loyalty point ၆ ခု / ရမှတ် ၇၀</value>
+    <value>40MB Data / 12 loyalty / 130 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMediumReward15" xml:space="preserve">
-    <value>40MB ဒေတာ / loyalty point ၁၂ ခု / 130 ရမှတ်</value>
+    <value>80MB Data / 18 loyalty / 190 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMediumReward20" xml:space="preserve">
-    <value>80MB ဒေတာ / loyalty point ၁၈ ခု  / 190 ရမှတ်</value>
+    <value>140MB Data / 260 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMediumReward25" xml:space="preserve">
-    <value>140MB ဒေတာ / ရမှတ် ၂၆၀</value>
+    <value>180MB Data / 30 loyalty / 320 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMediumReward30" xml:space="preserve">
-    <value>180MB ဒေတာ / loyalty point ၃၀ ခု  / ရမှတ် ၃၂၀</value>
+    <value>220MB Data / 40 loyalty / 380 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMediumReward35" xml:space="preserve">
-    <value>220MB ဒေတာ / loyalty point ၄၀ ခု  / ရမှတ် ၃၈၀</value>
+    <value>260MB Data / 60 loyalty / 450 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMediumReward40" xml:space="preserve">
-    <value>260MB ဒေတာ / loyalty point ၆၀ ခု  / ရမှတ် ၄၅၀</value>
+    <value>300MB Data / 70 loyalty / 520 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMediumReward45" xml:space="preserve">
-    <value>300MB ဒေတာ / loyalty point ၇၀ ခု  / ရမှတ် ၅၂၀</value>
+    <value>350MB Data / 80 loyalty / 600 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMediumReward50" xml:space="preserve">
-    <value>၄၅၀MB ဒေတာ / loyalty point ၁၀၀ ခု  / ရမှတ် ၇၀၀</value>
+    <value>450MB Data / 100 loyalty / 700 score</value>
   </data>
   <data name="GuideHardReward5" xml:space="preserve">
-    <value>600MB ဒေတာ / loyalty point ၁၃၀ ခု  / ရမှတ် ၉၀၀</value>
+    <value>40MB Data / 10 loyalty / 100 score</value>
   </data>
   <data name="GuideHardReward10" xml:space="preserve">
-    <value>40MB ဒေတာ / loyalty point ၁၀ ခု  / 100 ရမှတ်</value>
+    <value>80MB Data / 20 loyalty / 200 score</value>
   </data>
   <data name="GuideHardReward15" xml:space="preserve">
-    <value>80MB ဒေတာ / loyalty point ၂၀ ခု  / 200 ရမှတ်</value>
+    <value>140MB Data / 30 loyalty / 300 score</value>
   </data>
   <data name="GuideHardReward20" xml:space="preserve">
-    <value>140MB ဒေတာ / loyalty point ၃၀ ခု / ရမှတ် ၃၀၀</value>
+    <value>220MB Data / 400 score</value>
   </data>
   <data name="GuideHardReward25" xml:space="preserve">
-    <value>220MB ဒေတာ / 400 ရမှတ်</value>
+    <value>300MB Data / 50 loyalty / 500 score</value>
   </data>
   <data name="GuideHardReward30" xml:space="preserve">
-    <value>300MB ဒေတာ / loyalty point ၅၀ ခု  / 500 ရမှတ်</value>
+    <value>380MB Data / 70 loyalty / 600 score</value>
   </data>
   <data name="GuideHardReward35" xml:space="preserve">
-    <value>380MB ဒေတာ / loyalty point ၇၀ ခု  / ရမှတ် ၆၀၀</value>
+    <value>450MB Data / 90 loyalty / 700 score</value>
   </data>
   <data name="GuideHardReward40" xml:space="preserve">
-    <value>၄၅၀MB ဒေတာ / loyalty point ၉၀ ခု  / ရမှတ် ၇၀၀</value>
+    <value>520MB Data / 110 loyalty / 800 score</value>
   </data>
   <data name="GuideHardReward45" xml:space="preserve">
-    <value>520MB ဒေတာ / loyalty point ၁၁၀ ခု  / ရမှတ် ၈၀၀</value>
+    <value>600MB Data / 130 loyalty / 900 score</value>
   </data>
   <data name="GuideHardReward50" xml:space="preserve">
-    <value>750MB ဒေတာ / loyalty point ၁၅၀ ခု  / ရမှတ် ၁၀၀၀</value>
+    <value>750MB Data / 150 loyalty / 1000 score</value>
   </data>
   <data name="GuideMonthlyRewardEligibility" xml:space="preserve">
     <value>လစဉ်ဆုလာဘ် အရည်အချင်းပြည့်မီမှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များ</value>
@@ -592,7 +592,7 @@
     <value>လက်မှတ် ၁၀ စောင်</value>
   </data>
   <data name="GuideMonthlyAnnouncement" xml:space="preserve">
-    <value>လစဉ် ၁ ရက်နေ့ နံနက် ၅:၀၀ နာရီတွင် စနစ်မှ ဆုများရရှိသော ကံထူးရှင်ဖောက်သည်များကို ကြေငြာပေးပါမည်။</value>
+    <value>လစဉ် ၁ ရက်နေ့ နံနက် ၇:၀၀ နာရီတွင် စနစ်မှ ကံထူးရှင် သုံးစွဲသူများကို တရားဝင် ကြေညာပေးမည် ဖြစ်ပါသည်။</value>
   </data>
   <data name="GuideMonthlyPrizeLimit" xml:space="preserve">
     <value>စာရင်းသွင်းသူတိုင်းသည် မကြာသေးမီက ရရှိခဲ့သော ၃ လအတွင်း တစ်ကြိမ်သာ လစဉ်ဆုလက်ဆောင်ကို ရရှိခွင့်ရှိသည်။</value>
@@ -744,4 +744,25 @@
   <data name="GuideThirdPrizeReward" xml:space="preserve">
     <value>၂၀၀,၀၀၀ ကျပ်</value>
   </data>
-</root>
+  <data name="GuideAutoRenewingPackages" xml:space="preserve"><value>က။ အလိုအလျောက် သက်တမ်းတိုး ဝန်ဆောင်မှု ပက်ကေ့ဂျ်များ</value></data>
+  <data name="GuideOneTimePackages" xml:space="preserve"><value>ခ။ တစ်ကြိမ်သုံး ပက်ကေ့ဂျ်များ</value></data>
+  <data name="GuideGameRules" xml:space="preserve"><value>ဂိမ်း စည်းမျဉ်းများ</value></data>
+  <data name="GuidePrizeStructure" xml:space="preserve"><value>ဆုကြေး သတ်မှတ်ချက်</value></data>
+  <data name="GuideRewardEligibilityConditions" xml:space="preserve"><value>ဆုကြေး ရရှိနိုင်မှု စည်းကမ်းချက်များ</value></data>
+  <data name="GuideEffectiveDate" xml:space="preserve"><value>စတင် အကျိုးသက်ရောက်မည့် ရက်စွဲ - ဆုကြေးများ အားလုံးကို ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလမှ စတင်၍ ပေးအပ်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။</value></data>
+  <data name="GuideVerificationCondition" xml:space="preserve"><value>စနစ်မှ အပြီးသတ် ရလဒ်များကို စိစစ်ပြီး ကစားသူသည် ဆုကြေးရယူနိုင်သည့် စည်းကမ်းချက်များနှင့် အပြည့်အဝ ကိုက်ညီကြောင်း အတည်ပြုပြီးမှသာ ဆုကြေးများကို ထုတ်ပေးမည် ဖြစ်ပါသည်။</value></data>
+  <data name="GuideWinnerContactCondition" xml:space="preserve"><value>ကံထူးရှင်အား ဆုမဲရရှိသည့် ရက်မှစ၍ ၂ ပတ်အတွင်း Mytel Customer Care အဖွဲ့မှ ဆက်သွယ်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ ဆုကြေးသည် ရရှိသည့်ရက်မှ ရက်ပေါင်း ၆၀ အထိ တရားဝင်ပါသည်။ ကံထူးရှင်အား ဆက်သွယ်၍ မရပါက သို့မဟုတ် ရက်ပေါင်း ၆၀ အတွင်း ဆုကြေး မထုတ်ယူပါက Mytel မှ ရပိုင်ခွင့်ကို ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ အငြင်းပွားမှုတစ်စုံတစ်ရာ ပေါ်ပေါက်ပါက Mytel ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သာ အတည်ဖြစ်ပါသည်။</value></data>
+  <data name="GuideRewardDistribution" xml:space="preserve"><value>ဆုကြေး ခွဲဝေပေးအပ်ခြင်း</value></data>
+  <data name="GuideRewardDistributionIntro" xml:space="preserve"><value>Leaderboard ရလဒ်များကို စိစစ်အတည်ပြုပြီးနောက် Mytel ၏ တရားဝင် ဆုကြေးပေးအပ်သည့် စနစ်မှတစ်ဆင့် ဆုကြေးများကို ပေးအပ်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။</value></data>
+  <data name="GuideCashRewards" xml:space="preserve"><value>ငွေသား ဆုကြေးများ</value></data>
+  <data name="GuideCashRewardTiming" xml:space="preserve"><value>လစဉ် ငွေသားဆုကြေး ကံထူးရှင်များသည် Customer Care မှ Happy Call ခေါ်ဆိုအကြောင်းကြားပြီးနောက် ရက်ပေါင်း ၃၀ အတွင်း ဆုကြေးများကို ရရှိမည် ဖြစ်ပါသည်။</value></data>
+  <data name="GuideLoyaltyAndData" xml:space="preserve"><value>Loyalty Points နှင့် Data</value></data>
+  <data name="GuideCreditedDirectly" xml:space="preserve"><value>သုံးစွဲသူ၏ အကောင့်ထဲသို့ တိုက်ရိုက် ထည့်သွင်းပေးသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။</value></data>
+  <data name="GuideUnsubscribe" xml:space="preserve"><value>ဝန်ဆောင်မှု ပယ်ဖျက်ခြင်း</value></data>
+  <data name="GuideCancelAnyTime" xml:space="preserve"><value>သုံးစွဲသူများသည် ဝန်ဆောင်မှုကို ကြိုက်နှစ်သက်ရာ အချိန်တွင် ပယ်ဖျက်နိုင်ပါသည်။</value></data>
+  <data name="GuideCancelSms" xml:space="preserve"><value>SMS: 562 သို့ OFF ဟု ပေးပို့ပါ။</value></data>
+  <data name="GuideCancelApp" xml:space="preserve"><value>App: Kitty Fall အင်တာဖေ့စ်အတွင်းရှိ Unsubscribe ခလုတ်ကို အသုံးပြုပါ။</value></data>
+  <data name="GuideWarningsFraud" xml:space="preserve"><value>သတိပေးချက်များနှင့် လိမ်လည်မှုများ</value></data>
+  <data name="GuideFraudWarning" xml:space="preserve"><value>ရမှတ်များ မရိုးမဖြောင့် ရယူခြင်း သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော နည်းလမ်းများ အသုံးပြု၍ မသမာပြုလုပ်ခြင်း မည်သည့် ကိစ္စရပ်မဆို အကောင့်ကို ပိတ်သိမ်းသွားမည်ဖြစ်ပြီး Leaderboard နှင့် ဆုကြေးများမှ ပယ်ဖျက်ပိတ်ပင်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။</value></data>
+  <data name="GuideThreeWinnersRandomlySelected" xml:space="preserve"><value>ထိုလအတွင်း မဲလက်မှတ် ရရှိထားသော ကစားသူများထဲမှ ကံထူးရှင် ၃ ဦးကို မဲနှိုက်ရွေးချယ်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။</value></data>
+</root>

Kitty_Fall/Kitty_Fall/Kitty_Fall.Website/Views/Guide/Index.cshtml

@@ -5,6 +5,7 @@
     var profilePicture = string.IsNullOrWhiteSpace(profile.picture)
         ? Url.Content("~/kitty/assets/kitty-fall/default.png")
         : Url.Content("~/kitty/assets/kitty-fall/") + profile.picture;
+    string GuideText(string key) => Lang.ResourceManager.GetString(key, System.Globalization.CultureInfo.CurrentUICulture) ?? key;
 }
 
 <main class="kitty-app is-winner-screen is-guide-screen" aria-label="@Lang.GuideAriaLabel">
@@ -33,24 +34,30 @@
                 <img class="guide-logo" src="~/kitty/assets/kitty-fall/logo.png" alt="Kittyfall">
 
                 <section class="guide-section">
-                    <h2><b>1</b><span>@Lang.GuideServiceIntroduction</span></h2>
+                    <h2><b>I.</b><span>@Lang.GuideServiceIntroduction</span></h2>
                     <p>@Lang.GuideIntroP1</p>
                     <p>@Lang.GuideIntroP2</p>
                     <p>@Lang.GuideIntroP3</p>
                     <img class="guide-cat" src="~/kitty/assets/kitty-fall/cat.png" alt="">
-                    <p>@Lang.GuideIntroP4</p>
+                    @* <p>@Lang.GuideIntroP4</p>
                     <p>@Lang.GuideIntroP5</p>
-                    <p>@Lang.GuideIntroP6</p>
+                    <p>@Lang.GuideIntroP6</p> *@
                 </section>
 
                 <section class="guide-section">
-                    <h2><b>2</b><span>@Lang.GuideHowToParticipate</span></h2>
+                    <h2><b>II.</b><span>@Lang.GuideHowToParticipate</span></h2>
                     <p><strong>@Lang.GuideCustomersCanPlay</strong></p>
                     <p><strong>@Lang.GuideRegistrationChannels</strong></p>
-                    <p><strong>@Lang.GuidePurchaseOrSubscribe</strong></p>
-                    <p>@Lang.GuideStartPlayingOptions</p>
+                </section>
+
+                <section class="guide-section">
+                    <h2><b>III.</b><span>@Lang.GuidePurchaseOrSubscribe</span></h2>
+                    <h3 class="guide-subheading">@GuideText("GuideAutoRenewingPackages")</h3>
                     <ul>
                         <li>@Lang.GuideSubscribeTurnPackages</li>
+                    </ul>
+                    <h3 class="guide-subheading">@GuideText("GuideOneTimePackages")</h3>
+                    <ul>
                         <li>@Lang.GuideOneTimePurchase1</li>
                         <li>@Lang.GuideOneTimePurchase5</li>
                     </ul>
@@ -63,7 +70,8 @@
                 </section>
 
                 <section class="guide-section">
-                    <h2><b>3</b><span>@Lang.GuideGameOverview</span></h2>
+                    <h2><b>IV.</b><span>@GuideText("GuideGameRules")</span></h2>
+                    <h3 class="guide-subheading">@Lang.GuideGameOverview</h3>
                     <p>@Lang.GameDifficultyLevelGuide</p>
                     <p>@Lang.GuideModeLevels</p>
                     <p>@Lang.GuideTotalLevels</p>
@@ -81,15 +89,23 @@
                             <tbody>
                                 <tr><td>1-4</td><td>10</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
                                 <tr><td>5</td><td>-</td><td>150s</td><td>@Lang.GuideEasyReward5</td></tr>
-                                <tr><td>6-9</td><td>15</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
+                                <tr><td>6-7-8-9</td><td>15</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
                                 <tr><td>10</td><td>-</td><td>150s</td><td>@Lang.GuideEasyReward10</td></tr>
+                                <tr><td>11-12-13-14</td><td>20</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
                                 <tr><td>15</td><td>-</td><td>150s</td><td>@Lang.GuideEasyReward15</td></tr>
+                                <tr><td>16-17-18-19</td><td>25</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
                                 <tr><td>20</td><td>-</td><td>150s</td><td>@Lang.GuideEasyReward20</td></tr>
+                                <tr><td>21-22-23-24</td><td>35</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
                                 <tr><td>25</td><td>-</td><td>150s</td><td>@Lang.GuideEasyReward25</td></tr>
+                                <tr><td>26-27-28-29</td><td>45</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
                                 <tr><td>30</td><td>-</td><td>150s</td><td>@Lang.GuideEasyReward30</td></tr>
+                                <tr><td>31-32-33-34</td><td>55</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
                                 <tr><td>35</td><td>-</td><td>150s</td><td>@Lang.GuideEasyReward35</td></tr>
+                                <tr><td>36-37-38-39</td><td>65</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
                                 <tr><td>40</td><td>-</td><td>150s</td><td>@Lang.GuideEasyReward40</td></tr>
+                                <tr><td>41-42-43-44</td><td>80</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
                                 <tr><td>45</td><td>-</td><td>150s</td><td>@Lang.GuideEasyReward45</td></tr>
+                                <tr><td>46-47-48-49</td><td>100</td><td>150s</td><td>-</td></tr>
                                 <tr><td>50</td><td>-</td><td>150s</td><td>@Lang.GuideEasyReward50</td></tr>
                             </tbody>
                         </table>
@@ -159,7 +175,7 @@
                 </section>
 
                 <section class="guide-section">
-                    <h2><b>4</b><span>@Lang.Rewards</span></h2>
+                    <h2><b>V.</b><span>@Lang.GuideMonthlyRewardEligibility</span></h2>
                     <p><strong>@Lang.GuideMonthlyRewardEligibility</strong><br>@Lang.GuidePlayersRequired</p>
                     <div class="guide-table-wrap">
                         <table class="guide-table is-reward">
@@ -171,15 +187,31 @@
                             </tbody>
                         </table>
                     </div>
-                    <p>@Lang.GuideMonthlyRewardChance</p>
+                    <p class="guide-callout">☞ @Lang.GuideMonthlyRewardChance</p>
+                    <p><strong>@Lang.GuideDrawTicketsBasedOnPoints</strong></p>
+                    <div class="guide-table-wrap">
+                        <table class="guide-table is-reward">
+                            <thead>
+                                <tr><th>@Lang.GuideTotalScoreMonth</th><th>@Lang.GuideNumberOfTicket</th></tr>
+                            </thead>
+                            <tbody>
+                                <tr><td>5,000 - 5,999</td><td>@Lang.GuideOneTicket</td></tr>
+                                <tr><td>6,000 - 6,999</td><td>@Lang.GuideTwoTickets</td></tr>
+                                <tr><td>7,000 - 7,999</td><td>@Lang.GuideThreeTickets</td></tr>
+                                <tr><td>8,000 - 8,999</td><td>@Lang.GuideFiveTickets</td></tr>
+                                <tr><td>9,000 - 9,999</td><td>@Lang.GuideSevenTickets</td></tr>
+                                <tr><td>&ge; 10,000</td><td>@Lang.GuideTenTickets</td></tr>
+                            </tbody>
+                        </table>
+                    </div>
+                    <p class="guide-end-title">➢ <strong>@Lang.GuideEndOfMonth:</strong></p>
                     <ul>
-                        <li>@Lang.GuideRewardDistributionMechanism</li>
-                        <li>@Lang.GuideEndOfMonth</li>
-                        <li>@Lang.GuideCollectEligibleUsers</li>
-                        <li>@Lang.GuideRandomDraw</li>
-                        <li>@Lang.GuideTicketsByPoint</li>
+                        <li>@GuideText("GuideThreeWinnersRandomlySelected")</li>
+                        <li>@Lang.GuideMonthlyAnnouncement</li>
+                        <li>@Lang.GuideMonthlyPrizeLimit</li>
                     </ul>
 
+                    <h2 class="guide-inline-heading"><b>VI.</b><span>@GuideText("GuidePrizeStructure")</span></h2>
                     <h3 class="guide-monthly-reward-title">@Lang.GuideMonthlyRewardTable</h3>
                     <div class="guide-table-wrap">
                         <table class="guide-table is-reward guide-monthly-reward-table">
@@ -207,24 +239,38 @@
                         </div>
                     </div>
 
-                    <p><strong>@Lang.GuideDrawTicketsBasedOnPoints</strong></p>
-                    <div class="guide-table-wrap">
-                        <table class="guide-table is-reward">
-                            <thead>
-                                <tr><th>@Lang.GuideTotalScoreMonth</th><th>@Lang.GuideNumberOfTicket</th></tr>
-                            </thead>
-                            <tbody>
-                                <tr><td>5,000 - 5,999</td><td>@Lang.GuideOneTicket</td></tr>
-                                <tr><td>6,000 - 6,999</td><td>@Lang.GuideTwoTickets</td></tr>
-                                <tr><td>7,000 - 7,999</td><td>@Lang.GuideThreeTickets</td></tr>
-                                <tr><td>8,000 - 8,999</td><td>@Lang.GuideFiveTickets</td></tr>
-                                <tr><td>9,000 - 9,999</td><td>@Lang.GuideSevenTickets</td></tr>
-                                <tr><td>&ge; 10,000</td><td>@Lang.GuideTenTickets</td></tr>
-                            </tbody>
-                        </table>
-                    </div>
-                    <p class="guide-note">@Lang.GuideMonthlyAnnouncement</p>
-                    <p class="guide-note">@Lang.GuideMonthlyPrizeLimit</p>
+                </section>
+
+                <section class="guide-section">
+                    <h2><b>VII.</b><span>@GuideText("GuideRewardEligibilityConditions")</span></h2>
+                    <p><strong>@GuideText("GuideEffectiveDate")</strong></p>
+                    <ul>
+                        <li>@GuideText("GuideVerificationCondition")</li>
+                        <li>@GuideText("GuideWinnerContactCondition")</li>
+                    </ul>
+                </section>
+
+                <section class="guide-section">
+                    <h2><b>VIII.</b><span>@GuideText("GuideRewardDistribution")</span></h2>
+                    <p>@GuideText("GuideRewardDistributionIntro")</p>
+                    <h3 class="guide-subheading">@GuideText("GuideCashRewards")</h3>
+                    <p>@GuideText("GuideCashRewardTiming")</p>
+                    <h3 class="guide-subheading">@GuideText("GuideLoyaltyAndData")</h3>
+                    <p>@GuideText("GuideCreditedDirectly")</p>
+                </section>
+
+                <section class="guide-section">
+                    <h2><b>IX.</b><span>@GuideText("GuideUnsubscribe")</span></h2>
+                    <p>@GuideText("GuideCancelAnyTime")</p>
+                    <ul>
+                        <li>@GuideText("GuideCancelSms")</li>
+                        <li>@GuideText("GuideCancelApp")</li>
+                    </ul>
+                </section>
+
+                <section class="guide-section">
+                    <h2><b>X.</b><span>@GuideText("GuideWarningsFraud")</span></h2>
+                    <p>@GuideText("GuideFraudWarning")</p>
                 </section>
             </div>
         </article>

Kitty_Fall/Kitty_Fall/Kitty_Fall.Website/wwwroot/kitty/css/all.min.css

@@ -5003,3 +5003,121 @@ body.has-account-menu {
     line-height: 1.1;
     font-style: normal;
 }
+
+/* Guide typography follows the supplied T&C document; artwork placement stays unchanged. */
+.guide-content {
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+}
+
+.guide-content h1 {
+    color: #111;
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-size: 17px;
+    line-height: 1.25;
+    text-align: left;
+    text-transform: none;
+}
+
+.guide-section h2,
+.guide-section .guide-inline-heading {
+    margin: 18px 0 10px;
+    display: flex;
+    align-items: baseline;
+    gap: 5px;
+    color: #111;
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-size: 17px;
+    line-height: 1.3;
+    font-weight: 700;
+    text-transform: none;
+}
+
+.guide-section h2 b {
+    width: auto;
+    height: auto;
+    border-radius: 0;
+    display: inline;
+    background: transparent;
+    color: inherit;
+    font-size: inherit;
+    font-weight: inherit;
+    box-shadow: none;
+}
+
+.guide-section p,
+.guide-section li {
+    margin-bottom: 8px;
+    color: #111;
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-size: 16px;
+    line-height: 1.4;
+    text-align: left;
+}
+
+.guide-section ul {
+    margin: 0 0 12px;
+    padding-left: 28px;
+}
+
+.guide-section h3.guide-subheading {
+    margin: 10px 0 6px;
+    padding: 0;
+    background: transparent;
+    color: #111;
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-size: 17px;
+    line-height: 1.3;
+    font-weight: 700;
+    text-align: left;
+    text-transform: none;
+}
+
+.guide-table {
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-size: 16px;
+}
+
+.guide-section h3,
+.guide-section .guide-monthly-reward-title {
+    font-size: 17px;
+}
+
+.guide-table.is-compact,
+.guide-table.is-reward,
+.guide-table th,
+.guide-table td,
+.guide-table.is-reward th,
+.guide-table.is-reward td {
+    font-size: 16px;
+    line-height: 1.3;
+}
+
+.guide-table td:nth-child(4) {
+    font-size: 16px;
+}
+
+.guide-table caption {
+    color: #111;
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-style: normal;
+    font-size: 17px;
+    text-align: left;
+}
+
+.guide-note {
+    color: #111 !important;
+    font-size: 16px !important;
+    font-style: normal;
+}
+
+.guide-section .guide-callout {
+    margin: 12px 0 16px;
+}
+
+.guide-section .guide-end-title {
+    margin: 0 0 8px 24px;
+}
+
+.guide-section .guide-end-title + ul {
+    margin-left: 24px;
+}

Kitty_Fall/Kitty_Fall/Kitty_Fall.Website/wwwroot/kitty/css/input.css

@@ -5003,3 +5003,121 @@ body.has-account-menu {
     line-height: 1.1;
     font-style: normal;
 }
+
+/* Guide typography follows the supplied T&C document; artwork placement stays unchanged. */
+.guide-content {
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+}
+
+.guide-content h1 {
+    color: #111;
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-size: 17px;
+    line-height: 1.25;
+    text-align: left;
+    text-transform: none;
+}
+
+.guide-section h2,
+.guide-section .guide-inline-heading {
+    margin: 18px 0 10px;
+    display: flex;
+    align-items: baseline;
+    gap: 5px;
+    color: #111;
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-size: 17px;
+    line-height: 1.3;
+    font-weight: 700;
+    text-transform: none;
+}
+
+.guide-section h2 b {
+    width: auto;
+    height: auto;
+    border-radius: 0;
+    display: inline;
+    background: transparent;
+    color: inherit;
+    font-size: inherit;
+    font-weight: inherit;
+    box-shadow: none;
+}
+
+.guide-section p,
+.guide-section li {
+    margin-bottom: 8px;
+    color: #111;
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-size: 16px;
+    line-height: 1.4;
+    text-align: left;
+}
+
+.guide-section ul {
+    margin: 0 0 12px;
+    padding-left: 28px;
+}
+
+.guide-section h3.guide-subheading {
+    margin: 10px 0 6px;
+    padding: 0;
+    background: transparent;
+    color: #111;
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-size: 17px;
+    line-height: 1.3;
+    font-weight: 700;
+    text-align: left;
+    text-transform: none;
+}
+
+.guide-table {
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-size: 16px;
+}
+
+.guide-section h3,
+.guide-section .guide-monthly-reward-title {
+    font-size: 17px;
+}
+
+.guide-table.is-compact,
+.guide-table.is-reward,
+.guide-table th,
+.guide-table td,
+.guide-table.is-reward th,
+.guide-table.is-reward td {
+    font-size: 16px;
+    line-height: 1.3;
+}
+
+.guide-table td:nth-child(4) {
+    font-size: 16px;
+}
+
+.guide-table caption {
+    color: #111;
+    font-family: "Times New Roman", Times, serif;
+    font-style: normal;
+    font-size: 17px;
+    text-align: left;
+}
+
+.guide-note {
+    color: #111 !important;
+    font-size: 16px !important;
+    font-style: normal;
+}
+
+.guide-section .guide-callout {
+    margin: 12px 0 16px;
+}
+
+.guide-section .guide-end-title {
+    margin: 0 0 8px 24px;
+}
+
+.guide-section .guide-end-title + ul {
+    margin-left: 24px;
+}